Studená
Satrapovy lahůdkové párky II.
Autorem námětu byl Ing. arch. Emil Weiss – jeden z předních prvorepublikových reklamních grafiků, jeho logo v grafické zkratce „EWeiss“ je v pravé dolní části cedule. U této reklamy jsou známy dvě jazykové verze, které se kromě textu liší i barvou podkladu. Zajímavé je, že texty nejsou v překladu jazykově úplně identické – slogan „všude rozšířeny, všude oblíbeny“ byl do německé verze přeložen jako „všude známy, všude žádány“, což je ale pro oslovení zákazníka pochopitelně skoro totéž. Německá verze je velmi vzácná a získání obou jazykových verzí v pěkném stavu do sbírkového páru není jednoduché.