Ruská Trojka

Ruská trojka – čaj z Opavy, za kterým stáli Burda a Molín
Čaj, který měl jméno jako z ruského románu
„Ruská trojka“ zní dnes skoro jako název z dobrodružného románu. Trojspřeží koní, sníh, cesta nekonečnou krajinou, někde v teple samovar a sklenice silného čaje. Přesně na takové asociaci byla značka postavena. Nebyl to však pouze obecný název pro čaj připravovaný „po ruském způsobu“. Ruská trojka byla skutečná československá obchodní značka čaje a za jejím prodejem stála opavská firma F. J. Burda & Molín.
Podařilo se dohledat dobovou reklamu, která v tomto směru nenechává příliš prostoru k pochybnostem. Firma v ní vyzývá zákazníky, aby ve všech obchodech žádali čaj známky Ruská Trojka, který v prvotřídní jakosti dodává F. J. Burda & Molín, import čaje v Opavě. V jiné dochované variantě inzerátu je uveden dokonce telefon firmy 552. To je důležitý detail: Burda & Molín tedy nebyli pouze jedním z obchodů, kde se Ruská trojka prodávala. Firma vystupovala jako její dodavatel a současně jako importér čaje.
Značka tak patřila do světa prvorepublikových obchodníků s koloniálním zbožím, kteří nakupovali čaj ve velkém, vytvářeli vlastní obchodní směsi, balili je pod vlastními značkami a prostřednictvím sítě obchodníků je dostávali k zákazníkům. Nemáme zatím doklad, z jaké konkrétní země pocházely čajové lístky používané pro Ruskou trojku, a nebylo by správné tvrdit, že pocházely z Ruska. Slovo „ruská“ zde mnohem pravděpodobněji představovalo obchodní a obrazovou identitu značky.
Burda a Molín – opavští obchodníci s čajem a lihovinami
Za názvem firmy se skrývá zajímavější příběh, než se na první pohled zdá. Rodina Molínových přišla do Opavy krátce po vzniku Československa. Podle historie zveřejněné městem Opava se otec pozdějšího známého kreslíře Josefa Molína usadil ve městě nejprve jako přednosta Státního obilného ústavu. V listopadu 1920 za ním do Opavy přišla manželka Anežka se syny Josefem a Alešem. Rodina bydlela na adrese Pekařská 2, v reprezentativním nárožním domě u Horního náměstí.
Právě tento Josef Molín starší je v opavském prameni spojován s firmou Burda & Molín, která obchodovala s čajem a lihovinami. To je velmi důležitá informace, protože umožňuje zasadit podnik do konkrétní rodinné historie. Molín tedy nebyl pouze jménem na firemním štítu, ale člověkem, který se po první světové válce usadil v Opavě a vstoupil zde do obchodního života.
Druhým mužem firmy byl Burda. Archivní materiály Zemského archivu v Opavě nám dávají jeho celé jméno – František Burda. A právě u něj se v roce 1934 objevuje ochranná známka pro čaj Ruská trojka. Dochovaný archivní záznam je mimořádně přesný: ochranná známka je vedena ve fondu Obchodní a živnostenské komory Opava pod číslem jednacím 166/1934, inventárním číslem 1884, pořadovým číslem 711, kartonem 855.
Tady je ovšem potřeba být opatrný. Registrace z roku 1934 neznamená, že právě tehdy Ruská trojka vznikla. Dobové reklamy ukazují, že značka byla na trhu a byla aktivně propagována, ale přesný rok jejího prvního uvedení zatím bezpečně doložený nemáme.
„Žádejte ve všech obchodech Ruskou Trojku“
Dochovaná reklama je pro historii značky možná ještě cennější než samotný známkový zápis. Její sdělení je jednoduché: zákazník nemá hledat konkrétní obchod Burdy a Molína, ale má Ruskou trojku požadovat „ve všech obchodech“.
To vypovídá o obchodním modelu firmy. Burda & Molín zřejmě neusilovali pouze o místní maloobchodní prodej v Opavě. Vystupovali jako dodavatelé značkového čaje pro další obchodníky. Ruská trojka měla být jménem, které si zákazník zapamatuje a o které si řekne u svého koloniálního obchodníka.
A skutečně existuje důkaz, že se značka dostala daleko za hranice Opavy. V regionálním historickém prameni z Moravského Krumlova je popsán obchodník František Rychlý, který od roku 1922 provozoval sklad mlýnských výrobků a koloniál. Dobová reklama jeho obchodu nabízela uherský salám, ementál, kapary, sardinky, sardele, znojemské okurky, rum a vedle dalších výrobků výslovně také čaj značky Ruská trojka.
To je krásné potvrzení fungování distribuční sítě. Značka vytvořená či distribuovaná opavskou firmou se prodávala také na jižní Moravě. Reklamní věta „žádejte ve všech obchodech“ tedy nebyla úplně prázdným sloganem.
Nebyl to jen čaj
Další nalezené prameny ukazují, že Burda & Molín byli podstatně širším podnikem. V databázi historických etiket je F. J. Burda & Molín, Opava evidována také mezi výrobci či obchodníky s rumem. Ještě přesvědčivější je archivní záznam z roku 1939, který firmu uvádí německy jako podnik zabývající se importem čaje a rumu a výrobou likérů, rumu a ovocných šťáv.
Firma tedy nebyla malým čajovým krámkem. Patřila do klasického prvorepublikového potravinářského a koloniálního obchodu, kde se vedle dovozu exotických surovin postupně rozvíjela také vlastní výroba a značkové zboží. Ruská trojka byla jednou z tváří tohoto podniku.
Záznam z roku 1939 je zajímavý ještě z jiného důvodu. Po Mnichovu byla Opava součástí Německé říše a v německých dokumentech vystupuje jako Troppau. Přesto zde nacházíme Burda & Molin dál jako fungující podnik. Vedle něj se v témže archivním souboru objevuje také Johann Burda, spojený s výrobou likérů, rumu a ovocných šťáv. Zda šlo o příbuzného Františka Burdy a jak přesně byly oba podniky propojeny, zatím nemáme spolehlivě doloženo. Je to ale stopa, která si zaslouží další pátrání.
Ruská trojka jako dokonale zvolená značka
Samotný název byl reklamně mimořádně chytrý. Trojka je tradiční ruské spřežení tří koní vedle sebe, které se v 19. století stalo jedním z nejznámějších obrazových symbolů Ruska. Evropská kultura ho znala z literatury, ilustrací i pohlednic. Stejně silná byla evropská představa ruského pití čaje – samovar, sklenice, silný čaj a dlouhé zimní večery.
Pro výrobce čaje to byla téměř hotová reklamní scénografie.
Ruská trojka proto nemusela zákazníkovi dlouze vysvětlovat, jaký svět značka představuje. Název jej vytvořil okamžitě. Čaj přitom vůbec nemusel pocházet z Ruska. Rusko bylo historicky obrovským spotřebitelem čaje dováženého především z Asie a „ruský čaj“ byl ve střední Evropě spojen spíše s kulturou jeho konzumace než s botanickým původem čajovníku.
Burda & Molín tedy prodávali nejen čaj. Prodávali představu čaje.
Zajímavá stopa vede také ke kreslenému humoru
Rodina Molínových má ještě jednu pozoruhodnou kapitolu, která s reklamou přímo nesouvisí, ale příběhu firmy dodává nečekaný kulturní rozměr. Syn opavského obchodníka, Josef Molín, se později stal významným českým kreslířem a karikaturistou. Publikoval v Lidových novinách a časopisu TRN a později se stal autorem populárního Dikobrazu.
Jeho život dramaticky poznamenal komunistický režim. V lednu 1951 jej zatkla Státní bezpečnost a následovalo vězení a zákaz publikační činnosti. Později pracoval mimo jiné v Propagační tvorbě a podílel se na výstavních projektech spojených s československou účastí na Expo 58 v Bruselu. K tvorbě pro Dikobraz se mohl naplno vrátit až během politického uvolnění v roce 1968.
Je v tom zvláštní historický oblouk. Syn muže, který se ve dvacátých a třicátých letech podílel na budování značky čaje a lihovin v prvorepublikové Opavě, se později stal profesionálním kreslířem a grafikem. Zatím však nemáme žádný důkaz, že Josef Molín mladší vytvářel reklamu nebo grafiku Ruské trojky. Bylo by to lákavé spojení, ale bez dokladu bychom si ho pouze vymysleli.
Co po Ruské trojce zůstalo
Značka přežila především v drobných papírových reklamách, účtenkách a reklamních tiskovinách. Sběratelské databáze dnes evidují například účtenku či reklamní tisk Čaj Ruská trojka a dochovala se dokonce reklamní tiskovina označovaná jako „reklamní pohádka“ Burda a Molín – Čaj Ruská trojka. To naznačuje, že firma nepoužívala pouze obyčejnou novinovou inzerci, ale pracovala také s drobnými reklamními předměty určenými přímo zákazníkům.
A právě tady se Ruská trojka stává typickým příběhem staré reklamy. Za obrázkem, který dnes můžeme považovat jen za pěknou dekoraci, existoval skutečný obchodní systém: dovoz čaje, balení a značka, právní ochrana názvu, velkoobchodní distribuce, reklama a síť koloniálů, které výrobek nabízely zákazníkům.
Ruská trojka nebyla anonymním „ruským čajem“. Byla značkou opavské firmy F. J. Burda & Molín. Firma je doložena jako importér čaje, její reklamy přímo vyzývají zákazníky k nákupu Ruské trojky, ochranná známka je roku 1934 spojena s Františkem Burdou a ještě v roce 1939 je Burda & Molin evidována jako podnik zabývající se dovozem čaje a rumu a výrobou likérů, rumu a ovocných šťáv.
A za názvem Molín se navíc skrývá rodina, jejíž další generace vstoupila do dějin českého kresleného humoru.
Z obyčejné reklamy na čaj se tak nakonec vynořuje docela pozoruhodný kus prvorepublikové Opavy – dva obchodníci, dovoz exotického čaje, vlastní značka, distribuce po Moravě, lihoviny a nakonec i příběh jednoho významného českého kreslíře.
Prameny a zdroje
Zemský archiv v Opavě – fond Obchodní a živnostenské komory Opava, Ochranné známky firem 1896–1936, ochranná známka „čaj Ruská trojka“, František Burda, č. j. 166/1934, inv. č. 1884, poř. č. 711, kart. 855.
Zemský archiv v Opavě – Počtěte si? 2025–2026, reprodukce a popis ochranné známky Ruská trojka.
Slezská digitální knihovna – dobová inzerce „Žádejte ve všech obchodech čaj známku Ruská Trojka“, F. J. Burda & Molín, import čaje, Opava, tel. 552.
Statutární město Opava, Hláska, 2/2022 – Jaromíra Knapíková: „Opavané v neklidném 20. století – Humorista, kreslíř Josef Molín“.
Szukaj w Archiwach – archivní záznam Burda & Molin, Tee und Rumimport, Likör, Rum und Fruchtsäfte-Erzeugung, Troppau, 1939.
Regionální čtrnáctideník Zrcadlo, 2014 – historie obchodu Františka Rychlého a dobová nabídka „čaje značky Ruská trojka“.
Peter's Rum Labels – evidence firmy F. J. Burda & Molín, Opava, mezi historickými výrobci a obchodníky s lihovinami.
Dochované sběratelské reklamní tiskoviny – Burda a Molín, „Čaj Ruská trojka“, včetně reklamní pohádky a účtenkových/reklamních tisků.